• On The Insider: Britney's Bikini-Clad Top 10
February 12, 2009 12:15 PM PST

Meglobe opens up to other IM networks (and you)

by Josh Lowensohn

Meglobe, a Web-based IM client that translates conversations in real time is now open to everyone. Previously in private beta, the service has re-launched with a new design and support for Yahoo, AOL AIM, and MSN chat protocols.

If you have buddies on one of these other services who speaks a different language, Meglobe will automatically translate based on the home language you've set as a preference. Previously they would have had to sign up to be a Meglobe member.

More importantly, the service has improved its translation tools, allowing users to make fixes and suggestions to the ones provided. If you come across a translation you know is wrong you can flag it and leave a suggestion. It's then sent to a consortium of editors who must approve it. The change will then end up in all future translations of that word or particular phrase, which can make the tool better suited towards slang or phrasing that would otherwise require linguistic finesse.

As a general-purpose Web-based IM client, Meglobe still has a ways to go before it can compete with something like Meebo. If you're used to being able to pop your conversations and contact list outside of the browser window you won't find it here. Likewise new message notifications can only be seen inside the window it's running in (unlike Meebo). If, however, real-time translation is what you're going for this service is still tops.

Josh Lowensohn writes for Webware.com, CNET's blog about Web applications and services. E-mail Josh, or follow him on Twitter at http://www.twitter.com/Josh.
Recent posts from Webware
Popular iPhone movie app flops on BlackBerry
Opera Mobile 10 beta browser: First Look video
Google trying not to cross 'the creepy line'
Integrated retweet on its way to Twitter
Mozilla's e-mail group looks toward the cloud
Facebook: We're going after scammy ads, too
Alterna-browsers Firefox, Chrome get quick fixes
Offerpal Media mess gets stickier
Add a Comment (Log in or register)
by Jose_Rodriguez February 12, 2009 1:28 PM PST
Hello Josh,

Thank you for the review! Pop out functionality is definitely on the slate along with some other new features we have planned.
Reply to this comment
advertisement

About Webware

Say No to boxed software! The future of applications is online delivery and access. Software is passé. Webware is the new way to get things done.

Add this feed to your online news reader

Webware topics

FAQ: Buying the right Windows 7 upgrade

Readers still have lots of questions on just which version of the software they need to buy in order to upgrade their PC. CNET News tries to offer some answers.

N.Y. lawsuit details Intel's 'largesse' toward Dell

Attorney General Andrew Cuomo's federal antitrust case filed Wednesday alleges a longstanding symbiotic relationship between Intel and Dell.

Inside CNET News

Scroll Left Scroll Right