• On TechRepublic: Windows 7: Slower to boot than Vista?
November 11, 2008 10:54 AM PST

Google Reader translates feeds into your language

by Elinor Mills
  • Font size
  • Print
  • Post a comment

This is a screenshot of a Google Reader translated feed of a Spanish language blog.

(Credit: Google Reader)

I fear I'm going to be wasting a lot more time in the blogosphere now.

Google Reader is now automatically translating RSS feeds. It's easy to use too. You just subscribe to a feed in any language and when it appears in your Google Reader you click on the "Feed Settings" tab on the top of the feed and then click "translate into my language." Presto! The feed becomes English.

The translation seemed pretty good on the Spanish-language blog I experimented with. You could tell it was machine translation but it was very readable. I had a harder time understanding a Japanese LOLCATS blog, but that may just be a symptom of the genre more than the translation.

We have glottology expert Brett Bavar at Google to thank for this. He worked on it in the 20 percent time that Google allows engineers to pursue their own projects, with help from the Google Translate team, according to a Google Reader blog post on Tuesday.

Check it out. Apurate!

This is what my Google Reader looked like after I subscribed to a Japanese blog.

(Credit: Google)

This is what my Google Reader looked like after it translated the Japanese blog feed into English and I opened one of the posts.

(Credit: Google Reader)

Elinor Mills covers Internet security and privacy. She joined CNET News in 2005 after working as a foreign correspondent for Reuters in Portugal and writing for The Industry Standard, the IDG News Service, and the Associated Press. E-mail Elinor.
Recent posts from Digital Media
Cisco boosts bid for Tandberg to $3.41 billion
Apple relents on Mad artist's caricature app
Google Books settlement sets geographic, business limits
Medpedia to best the more democratic Wikipedia?
Running a contest on Facebook? That'll cost you
Google adds World Bank data to search results
iTunes music library makes its way to the browser
Convicted murderer sues Wikipedia under privacy law

A CNET Conversation with Eric Schmidt

CNET's Tom Krazit and Molly Wood sit down with Google CEO Eric Schmidt to discuss the future of Android, the Chrome OS, the problem of real-time search indexing, and more.

Verizon tests sending RIAA copyright notices

The No. 2 phone company, known for its reluctance to intervene in antipiracy cases, strikes an agreement to forward copyright notices on behalf of the music industry.

About Digital Media

The Web is now the place to go for news and entertainment. Look here for the latest on blogs, music, video, virtual worlds, social networking and more.

Add this feed to your online news reader

Digital Media topics

advertisement

Inside CNET News

Scroll Left Scroll Right