Now that the dust has settled on Opera Mini for iPhone's dramatic entry into the App Store and subsequent million-download day, the browser company has gotten to work addressing some user complaints in Thursday's Opera Mini for iPhone update.
The fixes, however, are subtle. The most significant one rights a network issue that caused Opera Mini to freeze at start-up. This release also set the app's fallback language to English rather than Arabic, as it previously was (in other words, an error with a language pack will now revert back to English.) Opera Mini is now also available in Hungarian, and the company says it has fixed backend bugs and stability soft spots.
However, Opera's mini update may disappoint some users who are on the lookout for Opera Mini to adopt multitouch pinch-to-zoom capabilities, finer-detail zoom levels, improved page rendering, and support for iPhone-optimized Web pages.
The fact that Opera Mini is a proxy browser that more or less beams an image of a Web page to your screen courtesy of Opera's servers, can account for some of the user grievances. For instance, Opera Mini isn't a native iPhone app, and therefore doesn't have access to the pinch-to-zoom technology of iPhone's Safari browser.… Read more