Digital Media

Read all 'dictionaries' posts in Digital Media
December 4, 2009 9:23 AM PST

Google edges toward Rosetta Stone status

by Stephen Shankland

Google is making a new move to lower language barriers, offering the ability to translate search results from one language to another.

The search giant is in the process of adding the feature to the "show options" button that shows at the top of search results page. "We've offered this feature in Google Translate for a while, but now we're integrating it fully into Google search, making it easier for you to find and read results from pages across the web, even if they weren't written in a language you speak," said Maureen Heymans, the project's technical leader, and Jeff Chin, its product manager, in a blog post.

Clicking the option can dramatically change the results you see. For example, my ordinary search for "Taipei Museum of Fine Art" produced mostly English-language results. The translated results, though, featured Chinese Web sites with a different perspective (see the result below). Among other things, there was a Chinese Wikipedia entry--also conveniently translated by Google when I clicked the link--where there is none written in English.

... Read more
Originally posted at Deep Tech
November 16, 2009 10:05 AM PST

Oxford's word of the year? 'Unfriend'

by Caroline McCarthy
  • 31 comments

Perhaps in a sign of how the plague of social media has numbed us all to the value of legitimate human connections, the New Oxford American Dictionary has picked the verb "unfriend," or "to remove someone as a 'friend' on a social networking site such as Facebook," as its 2009 Word of the Year.

At the very least, it's a testament to the ubiquity of Facebook, which now has well over 300 million members around the world.

Facebook itself takes the process of "friending" and "unfriending" very seriously. It once sent warning notes to players of a third-party game called PackRat because it encouraged players to amass huge friends lists (good heavens! they're polluting the social graph!), banned a Burger King ad campaign that let members "sacrifice" their friends to get a free cheeseburger ("Friendship is strong, but the Whopper is stronger"), and still puts a cap of 5,000 on personal profiles' friends lists.

Last year's Oxford word of the year was the decidedly less mainstream "hypermiling."

A correction was made at 9:25 a.m. PT on November 21. It was players of PackRat, not PackRat itself, that were threatened with account suspension.

Originally posted at The Social
  • prev
  • 1
  • next
advertisement

15 sites that went kaput in 2009

Web sites launch all the time, but they also shut their doors. We highlight 15 that bit the dust this year.

Top 10 news stories of the decade

Let the debate begin: Was the iPhone more important than iTunes? Was anything bigger than Google finding a great business model? CNET offers its list of the 10 most important stories of the '00s.

About Digital Media

The Web is now the place to go for news and entertainment. Look here for the latest on blogs, music, video, virtual worlds, social networking and more.

Add this feed to your online news reader

Digital Media topics

Most Discussed



advertisement

Inside CNET News

Scroll Left Scroll Right