The two volume buttons are still connected to the front half of the phone. Completely separating the two halves requires first removing the plastic volume button cover, then peeling up the volume button electronics.
Caption by iFixit
June 11, 2009 2:20 PM PDT
Photo by: iFixit, used by permission
Conversation powered by Livefyre