Deal aims to get the classified ad provider's thousands of marketers' ads onto Google search result pages.